La vita dei Santi Padri
Un'opera di larga diffusione
Probabilmente il testo cui Bruno fa riferimento è da identificare con la
Legenda aurea del domenicano Jacopo da Voragine, provinciale di Lombardia dal 1267 al 1286 e, nel 1292, arcivescovo di Genova. Si trattava di un’opera di larghissima diffusione, uno dei primi
corpus che raccoglievano le vite dei Padri.
Dal 1476 al 1586, il libro conobbe quaranta edizioni (sedici di esse - tutte quattrocentine e in ottimo stato di conservazione - si trovano nella Biblioteca Nazionale di Napoli). Fu tradotto in francese, in inglese e, da padre Niccolò de’ Manerbi, in italiano.
Nel convento di S. Domenico Maggiore il libro del Voragine aveva sicuramente larga circolazione.
1